Tegnap kedvesemmel megnéztük Az Átok című filmet otthon DVDről. Meglepetésként megvettem neki, mert a moziban végigrettegtük annó mindketten. Nagyon komoly film, sokkal félelmetesebb szerintem mint A Kör.
Hát... egyrészt a mozinak hangulata van, a hatalmas vásznon sokkal félelmetesebb volt. Másodszor a magyar szinkron valami harmatgyenge, az eredeti nyelv + felirat 100x félelmetesebb. Főleg a japánul beszélni próbálás... brrr... ilyen füllel már sokkal sokkal jobban is megcsinálhatták volna, az angol hangsávon viszont nagyon szépen beszélnek japánul. Miután átváltottunk angolra (10 perc után) és állítottam kicsit a fényerőn (túl sötét volt, kb félidőben) már egészen élvezhető volt.
Ma is voltam edzeni. Még jobban ment mint előzőleg, már tök jól bírtam végig a tekerést és a kerékpárt is, most már csak a sorozatok közötti pihenés időtartamára kell figyelnem. A hasam is kezd visszaállni, ma már 120 felülést csináltam (4x30). Cél a 6x50.
És ma japán is lesz... már nagyon várom, házit persze nem csináltam, de majd mindjárt... :-)